[yagesawa bunko] GCBRA 31 / 255